微信读书

世界尽头与冷酷仙境（2023修订版）

[日]村上春树

124人今日阅读 推荐值 77.9%

“人并非通过扩延时间达到不死，而是通过分解时间获得永生。” 清新奇异的城市寓言，村上双线写作的代表作。只要有心，去什么地方都一无所失。 小说共四十章，以第一人称叙述。小说结构采用了双线交叉并行的形式，由两个似乎完全不相干的故事情节组成。单数二十章为“冷酷仙境”，双数二十章为“世界尽头”。两个故事看似各不相干，其实两个故事中的“我”本质上是一个人的一体两面。“冷酷仙境”中的“我”是实际存在的现实世界，“世界尽头”的“我”是潜意识中的虚拟世界。“我”处于自我分裂的状态中，对一切的动摇不定无所适从。悲剧正是由于“我”对两个世界都无力改变和迷惘无奈而产生。 两条情节均极其荒诞，小说用变形的手法写出作者对当代资本主义社会的认识。“世界尽头”能看到卡夫卡作品《城堡》的影子，较为平缓而压抑。“冷酷仙境”部分则富有美式硬派侦探小说和科幻小说色彩，情节曲折而紧张。 村上春树作品中方主要出版社和译者林少华老师携手，共同奉献村上春树长篇作品系列全新修订版。设计上与国际知名插画师Noma Bar合作，黑白红三色在方圆之间描摹出村上作品中的微妙迷离，总体呈现兼具简约和经典；内容上围绕外来语做了大量修订，还原原版中作家有意添加着重号的细节；林少华为多部作品更新译序 ，并对译文中的一些语气和表达做了细微调整；增补村上春树年谱至最新，每本书后附音乐列表。