高罗佩
高罗佩(1910-1967),荷兰职业外交官,汉学家、小说家、翻译家。高氏精通 15 种语言历任秘书、参事、公使、大使等职,仕途一帆风顺。以其汉学研究成果以及《大唐狄公案》系列侦探小说流芳百世。
大唐狄公案(全七册)
175人今日阅读 推荐值 72.3%
周一围、王丽坤领衔主演《大唐狄公案》同名原著小说。和福尔摩斯齐名的东方神探!全套七册 无删版24个高罗佩原创故事,随书附赠高罗佩手绘插图册,完整收录高罗佩原书前言、后记 大唐高宗皇帝调露元年,狄公自荐为蓬莱县令,上任途中就风波四起:前任县令横死县衙;衙内官吏失踪;树丛中发现了一名和尚的尸身……一波未平,一波又起,几个案件错综复杂又环环相扣。 卷一:《黄金案》《五朵祥云》《红杆羽箭》《雨师迷踪》《四漆屏》 卷二:《湖滨案》《断指记》《朝云观》《莲池蛙声》 卷三:《铜钟案》《真假乞丐》《真假宝剑》《红阁案》 卷四:《御珠案》《黑狐案》《项链案》 卷五:《迷宫案》《古寺幻影》《除夕血案》《太子棺》 卷六:《铁钉案》《飞虎团》《柳园图》《广州案》 卷七:由高罗佩翻译并改编自清末长篇公案小说《武则天四大奇案》,是高罗佩“大唐狄公案”系列的灵感来源。 本册故事发生在昌平县,三桩案件相互穿插。一桩是光天化日之下,双尸乍现,客商不幸遭殃;一桩是新婚之夜,貌美娇娘,竟然服下致命奇毒;更有离奇小镇,死者阴魂不散,案子悬而未决。且看狄公如何推情察理,神机妙算……
大唐狄公案·全15册(周一围、王丽坤同名剧集原著 )
109人今日阅读 推荐值 85.3%
“中国的福尔摩斯”——神探狄仁杰的传奇故事。 “大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。 套装收录《黄金案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》《铁钉案》《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》共15册,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。 “大唐狄公案”近年来被多次改编为电影电视剧,相较于历史上的唐代政治家狄仁杰,颇具传奇色彩的“神探狄仁杰”在大众心中留下了更为深刻的印象。
大唐狄公案(周一围、王丽坤、张若昀主演同名电视剧原著)
49人今日阅读 推荐值 86.0%
《大唐狄公案》是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩历时十八年时间写成的名著。全书以中国唐朝名臣狄仁杰为主人公,讲述其为官断案、与民除害的传奇经历。全书探案情节波诡云谲,谜底判决令人深思,细微之处考证详实,既描写了一身正气的狄仁杰形象,又勾勒了盛唐时期的风情画卷。这部巨著已被译成多国语言,深受各国读者好评,数十年长盛不衰。全套包含14部中长篇、2部中篇、8部短篇,按案件发生地理位置分为6册,分别为《蓬莱篇》《汉源篇》《浦阳篇上》《浦阳篇下》《栏坊篇》与《四方篇》。
大唐狄公案·第一辑(套装共5册)
14人今日阅读 推荐值 85.8%
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。
黄金案(大唐狄公案)
5人今日阅读 推荐值 70.5%
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《黄金案》讲述公元663年,狄仁杰首任蓬莱县令,家仆洪亮随行,路遇绿林好汉马荣、乔泰并收服二人。他随后破获前任县令王元被投毒身亡一案,顾孟宾新妇失踪一案,范仲被杀一案。在这一小小的中国东北部港口——一个据说死者会在风雨夜爬出坟冢的诡异地方,狄公一举解决了三桩扑朔迷离的案件。
铜钟案(大唐狄公案)
4人今日阅读 推荐值 79.0%
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《铜钟案》讲述公元668年,狄仁杰调蒲阳县任县令,在几位助手的协助下,斗智斗勇,战胜了强敌,一举破获半月街奸杀案,普慈寺淫僧案和铜钟下的无名尸骨案。最后谜团解开,令人唏嘘不已。在第九章中,金华县令骆贯中首次出现,是为一次非常有趣的“客串”。
朝云观(大唐狄公案)
4人今日阅读 推荐值 72.8%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《朝云观》讲述公元666年,狄公任汉源县令时,携带家眷在山上的一座古旧道观中借宿,由陶干协助,破获了前任住持被毒杀和三名女子离奇死亡的旧案。
狄仁杰奇案(高罗佩自译《迷宫案》中文本)
4人今日阅读 推荐值 88.0%
传奇荷兰汉学家高罗佩唯一用中文创作的“大唐狄公案”,汉学造诣令人惊叹。一部具有浓郁中国传统特色的狄公小说,单行整理本首度推出,整理者张凌是资深高罗佩研究者,翻译的“大唐狄公案”系列广受好评。 《狄仁杰奇案》是由高罗佩自译完成的《迷宫案》中文本,也是他本人所作的唯一中文本。通过对比可见,此书虽然译自《迷宫案》英文原稿且主要情节大体相同,但是在许多细节处理上,却与英文本有明显不同,是作者针对当时的中文读者群而写成的具有浓郁中国传统特色的长篇章回体白话小说,仅就作者是外国人这一点而言,便堪称是一部少见的奇书,无论对于普通读者还是文学研究者,都具有特殊的价值和意义。
琴道
4人今日阅读 推荐值 84.9%
你一定听说过狄仁杰,读过他的故事,但你也许不知道高罗佩。作为一名用业余时间来写作的外交官,他创作了在西方赫赫有名的《大唐狄公案》系列,这套书也成为了后来许多影视剧的蓝本。 在《琴道》中,高罗佩从中国音乐的传统观念出发,对琴学的起源、特征,琴人的修养等作了详尽论述,更精到地阐释了琴曲的内蕴,以及古琴及其演奏手法的意象。此外,作者还搜集了大量与琴学相关的文献。
大唐狄公案·第三辑(套装共5册)
4人今日阅读 推荐值 85.7%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣。全新无删减译本。高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。
迷宫案(大唐狄公案)
3人今日阅读 推荐值 72.2%
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《迷宫案》是狄公案小说中很特别的一本,1952年,在台湾学者张立斋教授的帮助下,高罗佩在新德里完成了此书的中文自译本。小说讲述公元670年,狄公调任兰坊县令,破获丁护国密室被杀一案,倪守谦遗嘱一案,白兰失踪一案。
漆屏案(大唐狄公案)
2人今日阅读 推荐值 77.2%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《漆屏案》讲述公元664年,狄公任蓬莱县令时,与乔泰暂驻牟平,破获了县令夫人滕吴氏被害、商人柯志元离奇自尽两案。
断案集(大唐狄公案)
2人今日阅读 推荐值 65.3%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《断案集》包括八个短篇。《五祥云》讲述公元663年,狄公任蓬莱县令时,独自勘破贺夫人自尽一案;《公文案》讲述公元663年,狄公任蓬莱县令时,由马荣乔泰协助,勘破苏把总被害一案;《雨中客》讲述公元663年,狄公任蓬莱县令时,独自勘破当铺掌柜被杀一案;《莲池案》讲述公元667年,狄公任汉源县令时,由马荣协助,破获老诗人孟岚被杀一案;《两乞丐》讲述公元669年1月15日,狄公任蒲阳县令时,与洪亮勘破教书先生被杀一案;《夺命剑》讲述公元669年,狄公任蒲阳县令时,与马荣乔泰勘破卖艺少年被害一案;《太子棺》讲述公元672年,狄公任兰坊县令时,在大石口县,独自勘破两桩疑案;《除夕案》讲述公元674年,狄公任兰坊县令时,独自破获了一桩离奇案件。
大唐狄公案·第二辑(套装共5册)
2人今日阅读 推荐值 78.3%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。
大唐狄公案·壹
2人今日阅读
波谲云诡,烟霭弥散,杀机四伏,大唐神探于凶案发生诸地明察暗访,深入迷局,勘破乱象…… 这是前所未有的真实盛唐!全书涉及大唐的司法、政治、刑律、吏治、行政、外交、工商、教育、文化、宗教、风俗、民情和社会生活的各个方面,串起一幅从士大夫官僚、富商、高利贷者,到乞丐、小偷、妓女等琳琅满目的古中国社会生活图卷。 《黄金奇案》 前程似锦的京官,为何自荐前往终日阴雨、食人恶虎出没的偏僻之地——蓬莱担任县令?前任县令遭人谋害,衙内官吏失踪……棘手案情看似毫无联系,却又交互纠结。被害县令的“鬼魂”还在县衙大堂内四处游荡,究竟是欲助狄公破案,还是想阻其破案? 《漆画屏风奇案》 一扇古老的漆画屏风之上,恩爱夫妻的图像不知何时变为丈夫拿着一把尖刀刺向妻子的心窝!蛾眉曼睩的县令夫人惨遭杀害,且被弃尸沼泽,遍传乡野的“生死伉俪”美名之下难道另有隐情?一切皆起因于七十年前……
大唐狄公案(套装全6册)
2人今日阅读
这是前所未有的真实盛唐!全书涉及大唐的司法、政治、刑律、吏治、行政、外交、工商、教育、文化、宗教、风俗、民情和社会生活的各个方面,串起一幅从士大夫官僚、富商、高利贷者,到乞丐、小偷、妓女等琳琅满目的古中国社会生活图卷。 《黄金奇案》 前程似锦的京官,为何自荐前往终日阴雨、食人恶虎出没的偏僻之地——蓬莱担任县令?前任县令遭人谋害,衙内官吏失踪……棘手案情看似毫无联系,却又交互纠结。被害县令的“鬼魂”还在县衙大堂内四处游荡,究竟是欲助狄公破案,还是想阻其破案? 《漆画屏风奇案》 一扇古老的漆画屏风之上,恩爱夫妻的图像不知何时变为丈夫拿着一把尖刀刺向妻子的心窝!蛾眉曼睩的县令夫人惨遭杀害,且被弃尸沼泽,遍传乡野的“生死伉俪”美名之下难道另有隐情?一切皆起因于七十年前…… …… 《玉珠串奇案》 疑云丛生,狄公为何要假扮行医郎中偷偷摸摸地进入碧水宫? 在戒备森严的宫内,皇上最宠爱的三公主怎会遗失珍珠项链?是内贼,抑或外盗? 一切只能秘密调查的情形,狄公要怎样找回项链,揪出幕后的主使者? 《红阁子奇案》 七月鬼节,诸事不宜。狄公夜宿乐苑,租到了一间宽敞宁静的上等客房──红阁子,可第一夜就噩梦连连,似被鬼缠身。据说,前后有三个人在这密闭上锁的房间里自杀,真的是自杀?还是凶手伪造的自杀现场? 《黑狐奇案》 中秋前夕,县衙府第,准备献舞《黑狐曲》的舞姬惨遭杀害。事未终了,那诡异的法师说:“会有更多的命案缠着你,狄县令!” 南门黑狐祠看门的傻姑娘总哼着一曲黑狐调,和庙里成群出没的狐狸一起跳那支《黑狐曲》。这曲子究竟是引人走向死亡的诅咒,还是开启秘语的锁钥?
中秋案(大唐狄公案)
2人今日阅读 推荐值 83.3%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本,创作背景全解析。译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》。《中秋案》讲述狄公任蒲阳县令时,因公事前往邻县金华,独自破获秀才被杀案、舞姬被杀案与侍女被杀案。
湖滨案(大唐狄公案)
1人今日阅读 推荐值 77.2%
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《湖滨案》讲述公元666年,狄公调任汉源县令,路遇江湖骗子陶干并收服,破获歌伎杏花被害一案,张家新娘失踪一案,白莲教谋反一案。
红楼案(大唐狄公案)
1人今日阅读 推荐值 71.6%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《红楼案》讲述公元669年中元节,狄公任蒲阳县令时,与马荣路过邻县金华,在乐园中驻留两日,代替好友骆县令勘查新科状元李廉自杀一案,解开了花魁秋月猝死之谜,并破获了三十年前发生在红楼中的一桩旧案。
御珠案(大唐狄公案)
1人今日阅读 推荐值 64.4%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本!高罗佩手绘插图,创作背景全解析,译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第二辑包括《漆屏案》《朝云观》《红楼案》《御珠案》《断案集》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《御珠案》讲述669年端午节,狄公任蒲阳县令时,由洪亮协助,破获了端午节龙舟大赛上鼓手被毒杀、寇夫人瑿娘被杀两案。
大唐狄公案(全六册)
1人今日阅读
【侦探+悬疑+历史+大唐+狄仁杰】全球畅销半个世纪的经典之作!24部奇案,揭开盛唐社会的隐秘角落。 高罗佩以唐朝名相、断案高手狄仁杰为原型,以中国传统公案小说为蓝本和参照,用英文创作了16部长篇和8部短篇侦探小说(分 16 册出版 ),从 1949 年创作第一部《铜钟案》至 1967年最后一部《黑狐案》。高氏熟悉西方读者的阅读口味,又对流传了几百年的中国公案小说极为喜爱,在创作中,他将唐代的司法、刑名、行政、吏治、宗教、文化、教育、外交、军事等社会方方面面各种因素有机结合,既满足了西方人的阅读需求,又保留了非常清晰的中国烙印,小说出版后在西方引起轰动,许多欧美人了解中国,就是通过阅读他的狄公小说。
项链案(大唐狄公案)
1人今日阅读 推荐值 73.8%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本,创作背景全解析。译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》。《项链案》讲述狄公任蒲阳县令时,路过河川镇,独自破获账房被杀案、项链失窃案与妇人失踪案。
紫云寺(大唐狄公案)
1人今日阅读 推荐值 74.5%
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本,高罗佩手绘插图,创作背景全解析。译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。_x000b__x000b_《紫云寺》讲述公元670年,狄公任兰坊县令时,由洪亮、马荣协助,破获了曾三被杀案、库银失窃案与女子失踪案。
铁钉案(大唐狄公案)
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。《铁钉案》讲述676年,狄公调任北州县令,破获无头女尸一案,角抵大师被毒杀一案,陆明猝死一案。之后被擢升为京师大理寺卿。洪亮在办案中遇害身亡。
天赐之日
“大唐狄公案”之外,高罗佩创作的唯一侦探小说,摘下狄公面具,重返昨日阿姆斯特丹。中文版首度推出 高罗佩之子托马斯·范古利克特别作序。 《天赐之日》是高罗佩在“大唐狄公案”系列之外唯一一部以阿姆斯特丹为背景的侦探小说,故事情节曲折离奇,既有对二战期间及战后普通人艰难生活的叙写,包括种种现实与心理困境,同时还有对于东方文化,尤其是禅宗思想的考察,在东西方文化的碰撞和交锋中,追寻人类的精神救赎与出路,从中折射出高罗佩本人所具有的多重文化人格中重要的一面,即作为荷兰人的精神特质。
长臂猿考
“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”,“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”,“五月不可触,猿声天上哀”,*的形象不仅见于世代相传的李杜诗篇,还出现在诸多古典文学作品和文献之中。性高洁、重情义和善采气的*,似乎出尘脱俗,不仅贴合了士大夫们的审美趣味,甚至寄托了他们的理想。 荷兰著名汉学家高罗佩(RobertvanGulik,1910—1967)通过长时间亲身饲养*的经历,澄清了中国古人对猿的三大认知误区。高氏更对三千年来中国文学、图像中的猿意象博观约取,横跨文学、史学、动物学和艺术学等领域,提炼出了中国士人崇猿的渊源与理念,以及*在中国文化史上的地位和人、猿关系的变迁。这一切,都使得高罗佩的这本“爱之作”《高罗佩学术著作集:*考》独出机杼,并饶有趣味。
大唐狄公案·肆
《玉珠串奇案》 疑云丛生,狄公为何要假扮行医郎中偷偷摸摸地进入碧水宫? 在戒备森严的宫内,皇上最宠爱的三公主怎会遗失珍珠项链?是内贼,抑或外盗? 一切只能秘密调查的情形,狄公要怎样找回项链,揪出幕后的主使者? 《红阁子奇案》 七月鬼节,诸事不宜。狄公夜宿乐苑,租到了一间宽敞宁静的上等客房──红阁子,可第一夜就噩梦连连,似被鬼缠身。据说,前后有三个人在这密闭上锁的房间里自杀,真的是自杀?还是凶手伪造的自杀现场? 《黑狐奇案》 中秋前夕,县衙府第,准备献舞《黑狐曲》的舞姬惨遭杀害。事未终了,那诡异的法师说:“会有更多的命案缠着你,狄县令!” 南门黑狐祠看门的傻姑娘总哼着一曲黑狐调,和庙里成群出没的狐狸一起跳那支《黑狐曲》。这曲子究竟是引人走向死亡的诅咒,还是开启秘语的锁钥?
大唐狄公案·叁
《铜钟奇案》 二十多年前,在广州发生了一起灭门血案,苦主为何跑到浦阳来申冤鸣诉? 废弃的道观中,厚重铜钟下发现了一具枯骨,前来探查的狄公却反被凶手困在铜钟内。 空气越发稀薄,他们究竟要如何才能脱险,免遭一死? 《御珠奇案》 一片荒草萋萋、无人敢走近的菩提树林,颓圮的河神娘娘庙,荒废闹鬼的宅院,与一颗百年前失窃、多少人蒙冤受难的宫内御珠有何关联?一颗在大唐境内卖不出去的御珠,偷它又有何用? 命案一桩接一桩,看来狄公这回可遇上了一个狡猾无比的对手。
大唐狄公案·贰
《湖滨奇案》 “有人在本城策划一起阴谋,万分危急!” 花船宴席上,舞姬在狄公身旁以耳语示警之后惨遭杀害; 新婚翌日的清晨,新郎失踪,新娘“陈尸”婚床,神秘杀手如何出入门窗反锁的洞房? 究竟是怎样诡谲的湖滨传说、鬼魅作祟,让不信鬼神的狄公也打了个寒战? 《朝云观奇案》 暴风雨骤至,莽莽群山中,狄公一行人匆匆前往朝云观躲避。 朝云观中相继有女子死去,恍惚中,狄公又见一名铠甲戎装的武士正凌辱一断臂女子。 传说,道观里屈死的鬼魂会不时出现,那些听得见鬼魂呼唤的人即将暴毙。 而狄公听见了有人在呼叫他的名字:狄仁杰……狄仁杰……
大唐狄公案·陆
《铁针奇案》 平静许久的北州突发无头裸尸案,这与富商之女失踪一事可有关联?武功高强、受人景仰的正派拳师,怎会命丧澡堂?茉莉花茶的香味,可是指向凶手的线索? 《柳园图奇案》 京城瘟疫横行,昔日繁都,如今死城。只有身着黑衣的收尸人在街道上行走。 市井有首俚曲:“梅、胡、叶,三世侯,富贵不长久……” 梅、叶两族相继遭难,而胡氏一族是否会应了市俗传言,走向穷途末路?这些与一个玩杂耍的江湖艺人有何关联? 《广州奇案》 一位朝廷要员隐匿身份在广州失踪,是否与传言阿拉伯人正煽动叛乱一事有关? 断案如神的狄公奉命前来秘密调查,唯一的线索是蟋蟀,可逮获那只蟋蟀的盲女也接着失踪了。 一向以破解疑团、伸张正义为念的狄公,为何说这是他结束断案生涯的最后一案?
大唐狄公案·伍
《迷宫奇案》 地处边陲的兰坊一片萧条,县衙公堂积尘破败,但县衙后的县令居所却是整洁干净,为何这般蹊跷? 一位素有清正廉明之名的京中高官,为何突然坚决离职,到兰坊隐踪安度晚年? 诸事缠身,忽闻胡人即将来袭,而狄公手下可信赖的军卒却不及五十人,兰坊城危在旦夕…… 《紫云寺奇案》 从古董店买来的贺寿紫檀木盒,却留有一张求救的纸片。一夜工夫,国库五十锭御金变成了一堆铅条,悬宕一年,查无所获。凶手步步进逼,狄公助手两次险遭杀害。 昔日香火鼎盛的寺庙,而今为何废弃荒颓,成为邪恶的舞台?
狄仁杰探案:大唐狄公案(白话文)
全书以中国唐朝名臣狄仁杰为主人公,讲述其为官断案、与民除害的传奇经历。 全书探案情节波诡云谲,谜底判决令人深思,细微之处考证详实,既描写了一身正气的狄仁杰形象,又勾勒了盛唐时期的风情画卷。 这部巨著已被译成多国语言,深受各国读者好评,数十年长盛不衰。
柳园图(大唐狄公案)
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本,创作背景全解析。译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》。《柳园图》讲述公元677年,狄公任京师大理寺卿时,临危受命兼任京畿道节度使,由马荣、乔泰、陶干协助,破获了富商坠楼案、公侯被杀案与一桩陈年旧案。
广州案(大唐狄公案)
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇,兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣,全新无删减译本,高罗佩手绘插图,创作背景全解析。译者研究高罗佩多年,独自担纲翻译,保证文风统一。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》,每卷配有高罗佩本人创作的插图,古韵盎然,令人赏心悦目。_x000b__x000b_《广州案》讲述公元680年,狄公任当朝宰相时,作为钦差大臣前往广州,由乔泰、陶干协助,破获了朝臣失踪案、神秘舞姬案与贵妇被杀案。
中国古代房内考:中国古代的性与社会
“房内”一词是中国古代对性事的雅称,“历代房内考”即是对悠悠历史长河中性文化的考证。本书首次全面系统地阐述了中华民族性文化漫长而曲折的演变史。从最初的原始社会的性崇拜、性禁忌到逐渐形成性文化雏形的奴隶社会;宽松的两性关系、房术的兴起和性艺术、性文学的兴盛为代表的汉唐时期到对性进行残酷的禁锢与剥夺的宋元明清时期;从二十世纪初的“性博士”奇人张竟生到改革开放的九十年代的全国两万例“性文明”调查,人们的性观念、性意识一直在禁锢与解放中交错演进。 全书以洋洋二百万文字,近千幅图片将5000年中国性文化的发展史,淋漓尽致地展现给读者,从而揭开了中国历史上最为神秘的一页。 本书是一部全面系统阐述历代中国性文化的宏篇巨制,一部生动直观描绘中国房术的精美典籍。本书首次透过古代中国性文化的渊源看当代性文化的发展;首套集性文化、性科学、性医学、性风俗之大成的巨作;首部公开披露历代民间性学秘传本、手抄本及宫廷房中理论的典籍;首次登载并以学术眼光研究性文物、春宫画、戏图的精美读物。
秘戏图考
本书包括相对独立的三卷:英文卷、中文卷、画册。 卷一系英文,分为三篇。上篇提供一个中国色情文献的历史概览。中篇包括一个简明的中国春宫画史概要,以及一个稍为详细的明末春宫版画述说。下篇是对翻印于卷三的画册《花营锦阵》中的题跋的注释性翻译。 卷二全部是中文资料。在这卷中,汉学家们可以看到卷一中提到的大多数中文著作的全文。 最后的卷三是春宫画册《花营锦阵》的翻印本,是用我收藏的那套古印版印刷的。
中国古代房内考
“房内”一词是中国古代对性事的雅称,“历代房内考”即是对悠悠历史长河中性文化的考证。《中国古代房内考》首次全面系统地阐述了中华民族性文化漫长而曲折的演变史。从最初的原始社会的性崇拜、性禁忌到逐渐形成性文化雏形的奴隶社会;宽松的两性关系、房中述的兴起和性艺术、性文学的兴盛为代表的汉唐时期到对性进行残酷的禁锢与剥夺的宋元明清时期;从二十世纪初的“性博士”奇人张竟生到改革开放的九十年代的全国两万例“性文明”调查,人们的性观念、性意识一直在禁锢与解放中交错演进。 《中国古代房内考》以洋洋二百万文字,近千幅图片将5000年中国性文化的发展史,淋漓尽致地展现给读者,从而揭开了中国历史上最为神秘的一页。 《中国古代房内考》是一部全面系统阐述历代中国性文化的宏篇巨制,一部生动直观描绘中国房中术的精美典籍。本书首次透过古代中国性文化的渊源看当代性文化的发展;首套集性文化、性科学、性医学、性风俗之大成的巨作;首部公开披露历代民间性学秘传本、手抄本及宫廷房中理论的典籍;首次登载并以学术眼光研究性文物、春宫画、秘戏图的精美读物。
狄仁杰:大唐狄公案(全集)
徐克执导,赵又廷、冯绍峰、林更新主演的“狄仁杰”电影原著世界,侦探女王阿加莎·克里斯蒂推崇备至,国学大师南怀瑾好评!全球推理书迷口碑爆表,豆瓣评分高达8.9!风靡全球100年的“大唐神探狄仁杰”,从这套巨著中诞生!后世一切狄仁杰电影、电视剧、推理作品的根源!芝加哥大学必读书目!美国国务院规定,到中国任职的美方人员都要阅读,以加深对中国人的了解!一部融历史与推理悬疑的旷世奇书。这是前所未有的真实盛唐,有市井人情,有吏治刑律,也有爱恨情仇!
中国书画鉴赏
本书是荷兰汉学家高罗佩上世纪五十年代出版的英文著作,原书名Chinese pictorial art as viewed by the connoisseur,直意为中国绘画艺术——从收藏的角度,英文原书另有汉字标题“书画鉴赏汇编”,今根据译文内容定名为“中国书画鉴赏”。该书主要分为两大部分:部分为书画装裱,介绍了书画装裱的历史、相关技术以及记录装裱的文献;第二部分为书画鉴赏,包括古书画鉴定、印章鉴定和书画卷轴的收藏;另有附录和索引。
狄公案之黄金案(英文版)
高罗佩编著的《狄公案之黄金案》主要写的是唐朝名相狄仁杰在被贬为县令之后,因查案有功,被阎立本推荐之后与武三思等人斗争最后使庐陵王复位的故事。内容形形色色,包含了人命、负债、欺诈、抢劫等等花花绿绿的故事,不但情节引人人胜,而且断案的手段也是千奇百怪。