相关作者的搜索结果
中国文脉（华文全球史）
1人今日阅读
本书引用大量作品片段、历史资料、学者评论等，将中国文学置于广阔的社会文化背景中，讲述了西方人眼中浩如烟海的中国文学及中国文学的发展脉络，详细地介绍了中国历代著名文学家的重要作品和成就，深刻揭示了文脉与国脉、文运与国运的关系。
1
三字经（附毛笔字帖）（国民阅读经典）
《三字经学习手册·毛笔字帖》分为《三字经学习手册》和《三字经毛笔字帖》两册。《三字经学习手册》根据国学经典精易快乐学习的理念，将《三字经》依照原文次序分为30课。每课首列经典原文，原文全部大字注音，下列译文注释，最后附有经典原文的英文翻译。《三字经毛笔字帖》是由青年书法教师胡其贤书写的《三字经》简体全文，每页二十四字，前一页为书法的原笔迹,可供学生欣赏、观摩；后一页为书法字迹暗纹，可供学生练习书法时临摹使用
中国研究外文旧籍汇刊（中国记录 第9辑 套装共11册）
在过去的十多年里，对海外中国学的介绍和研究日益成为中国学术重建过程中引人注目的一个领域，也是学术研究取得较大进展的一个领域，可谓硕果累累。就以翻译域外经典作品和资料而言，目前已出版的各种各样的国外中国学研究丛书也不在少数。尽管如此，对国外著作的翻译现状无论在质量上还是数量上并不令人满意。继续做好基本著作和文献的翻译与整理仍是海外中国学的介绍和研究领域一个重要的工作。 有鉴于翻译质量的提高并非一蹴可就之事，而中国文史研究的学者们甚至一般读者阅读外文原著的欲望和能力越来越高，更重要的是让读者在阅读译文遇到困惑时能及时便利地对照原著，我们决定影印出版这套丛书。 具体说来，丛书的影印工作包括3个部分：翻译、整理及原书影印。翻译工作包括翻译书名、作者名以及前言、序、内容介绍、目录、跋、后记（若有）等。整理工作即结合原书内容或相关资料，为每种书撰写一篇提要，内容包括作者的相关信息，如生卒年、国籍、简单生平（尤其是在中国的主要经历、主要业绩）、主要著述及历史评价等；《中国研究外文旧籍汇刊（中国记录 第9辑 套装共11册）》信息，如成书背景、成书时间、主要内容、主要观点、历史评价等。原书影印工作即将原书全文影印。有个别页面虽经处理，但仍稍显模糊，为求其真，一仍其旧。 至于所整理、影印之著述的范围，将包括各种语种、体裁、学科，力求搜罗完备，主要着眼于其历史价值和文化意义，但不收小说或中译外的著作。本汇刊计划分为3个系列，即中国记录、中国研究、语言教育与研究。“中国记录”系列收录来华西人根据亲历中国后的所见所闻撰写的各类著述，如回忆录、游记、日记等；“中国研究”系列收录研究中国政治、经济、宗教、哲学、文化、外交、社会、军事等方方面面的各类著作，既可是来华西人亲历中国后的研究著作，也可是未曾到过中国的西人根据各种资料完成的研究著作。“语言教育与研究”系列收录西人编纂的各类西华（华西）字典、词典、字表、词表、教材及各类有关的工具书等。 当然这是一项巨大的工程，只能分期分批进行。首批出版的本汇刊的“中国记录”系列，以英文著述为主。
翟理斯汕广纪行
《翟理斯汕广纪行（注释本）》是19世纪时英国剑桥大学教授、法兰西学院院士、著名汉学家、驻华外交官翟理斯撰着的一部游记。作者于1877年3月19日至4月8日在广东行走，路綫从汕头出发，经由潮州、嘉应州、惠州，到达广州府。沿途所见所闻，无不详细笔录，一应风土人情，皆有生动描述。撰着文字精炼流畅，是一本上佳的英文读物，其内容亦是研究西方汉学的有用资料。
晚清稀有西方汉学文化名著丛书：中国文学史
《晚清稀有西方汉学文化名著丛书：中国文学史》分为分封时代、汉代、三国两晋南北朝时期、唐代、宋代、元朝、明代文学、清代文学八部分，全书代表了当时传教士对中国文学的理解和学术判断，读者可以通过《晚清稀有西方汉学文化名著丛书：中国文学史》很好的了解晚清中西文化交流的文学史。 《晚清稀有西方汉学文化名著丛书：中国文学史》是一本很好的了解晚清中西文化交流的文学史。它代表了当时传教士对中国文学的理解和学术判断。它体例完备，选材恰当，行文简洁。《晚清稀有西方汉学文化名著丛书：中国文学史》出版后，在英国一版再版，并被翻译成其他多国语言，曾在整个欧洲大陆和北美都产生了广泛的影响。
西人中国纪事-中国的文明（英）
《中国的文明》旨在向对中国所知甚少的外国读者介绍中国文明的历史概况。书中简要介绍了一些中国文明进程中值得关注的点，例如封建时代、法律和政府、女人和孩子、哲学、体育、娱乐等。 The "China Yesterday" series include a few Sinological and biographical works on the topics of Chinese history, literature, society, etc. All these works were written by foreigners and shed light on China in unique perspectives. The Civilization of China suggests a rough outline of Chinese civilization from the earliest times down to the early 20th century.
西人中国纪事-中国札记（英）
《中国札记》汇编了翟理斯关于中国基本情况介绍的文章，内容涉及女人的地位、礼节、文学、医学、法学等。 The "China Yesterday" series include a few Sinological and biographical works on the topics of Chinese history, literature, society, etc. All these works were written by foreigners and shed light on China in unique perspectives. Chinese Sketches is a compilation of articles on the basic situations of China in 19th century, which include women’s status, etiquette, literature, medicine, law, etc.
西人中国纪事-中国和中国人（英）
《中国和中国人》通过大量实例讲述了中国的语言特点、剑桥图书馆所藏有关中国的图书、中国的行政管理制度、中国与古希腊的比较、道教，以及中国的民风和习俗。 The "China Yesterday" series include a few Sinological and biographical works on the topics of Chinese history, literature, society, etc. All these works were written by foreigners and shed light on China in unique perspectives. With lots of examples, China and the Chinese expounds on features of Chinese language, books about China in the Cambridge Library, China's administrative system, comparison between China and ancient Greece, Taoism, and Chinese folk customs.
中国绘画史入门
本书为英国著名汉学家翟理斯所写的中国绘画通史，是第一部用欧洲语言写成的关于中国绘画的专著，亦可视为西方世界全面了解中国艺术的起点。原书于1905年初版，1918年修订后再版，影响了一大批海外学者，具有重要的开创意义。作者以时间为序，介绍了由先秦至明清三千多年的绘画史，同时亦涉及中国哲学、文学、宗教等多个领域，代表了当时西方对中国文化了解的深度。